Put that gun down, for the love of God!

请看在上帝的份上放下那枝枪吧!

互联网

For the love of God, not another bill!

看在上帝的份上, 别再来账单了!

互联网

For the love of God, please stop arguing.

看在上帝的份上, 请别吵了.

互联网

On the other hand, I do it gladly for the love of God.

但是,从另一方面来讲, 为了主的爱我愿心甘情愿地去接触麻风病人.

互联网

Phoebe: Damn it woman, pull yourself together! Have some pride, for the love of God.

镇定,明白吗, 镇定. 保持你的尊严, 为了你对上帝的爱.

互联网

" Look, Robert, " I said. " For the love of God give it a few minutes thought. "

“ 听着, 罗伯特, ” 我说, “ 看在上帝的份上,你再好好考虑一下这件事吧. ”

互联网