His generous offer was a tremendous tonic for our morale.

他的慷慨相助对我们的士气是种极大的激励。

柯林斯例句

It'seems churlish to refuse such a generous offer.

拒绝这样慷慨的建议未免有些失礼.

辞典例句

Then you should have no problem accepting my generous offer.

那接受我慷慨的援助你还有什么问题?

电影对白

His generous offer is not to be sniffed at.

对他的慷慨厚意不可嗤之以鼻.

互联网

We have no hesitation about accepting your most generous offer.

我们十分乐意接受你非常慷慨的帮助.

互联网

Duncan: Such a generous offer. How could I resist?

邓肯: 如此慷慨的恩惠, 我又怎能够拒绝?

互联网

We have no hesitation in accepting your most generous offer.

我们十分乐意接受最慷慨的捐赠.

互联网

She'd had a very generous offer for the shares.

有人愿出高价买她的股份.

互联网

But his generous offer was high enough to scare off potential private - equity bidders.

但是他慷慨的出价高的足以吓退那些潜在的私 募 股权投资家们.

互联网

His generous offer is not to be sniffed at, ie should be considered seriously.

他的慷慨厚意不可嗤之以鼻.

互联网