Big deal! I caught a fish twice that big last week.

了不得! 上星期我钓到的鱼有那条的两倍大.

辞典例句

I'm ready to make a new deal, I want you to talk Sonny into taking it. "

我准备做一笔新交易, 想要你说服桑儿能够配合. ”

教父部分

Thank you. In order to close the deal, I accept.

谢谢. 为了达成交易, 我接受.

商贸英语会话

It's no big deal. I can drive.

这不是什么大问题.我会开车.

轻松英语会话---联想4000词(上)

B : It's no big deal! I can find another job anytime.

没什么大不了的! 我随时都可以找到另一份工作.

互联网

It is probably the best business deal I have ever done.

那也许是我曾经做过的最好的一笔生意.

互联网

Martin: Oh, it's no big deal. I broke it bungee jumping.

马丁: 噢, 没什么大不了.我玩笨猪跳时弄断的.

互联网

All right. In order to close the deal, I accept.

好吧, 为了达成交易, 我接受了.

互联网

It's no big deal. I don't mind helping you out.

这没什么大不了的,我不介意帮助你摆脱困境.

互联网

But to oblige a gentleman like you I'd do a good deal, I do assure you.

可是为了报效象您这样的老爷, 我保证咱可以特别通融.

互联网

It is a deal , I will do the same as Tim did tomorrow against Dwyane Wade.

这并没什么, 我也要在明天和Wade的对抗中做得像Tim昨天做的一样好.

互联网

It's a good deal; I like it.

这是个好差事, 我喜欢它.

口语例句

I stood there still not believing what a raw deal I had been handed.

我站在那儿,依旧不相信我达成的新协议.

互联网

It is not something I have considered a great deal, I am afraid.

恐怕这事我考虑得不多.

互联网