She matched her husband drink for drink, day in and day out.

她和她丈夫成天你一杯我一盏对着喝, 日日夜夜喝.

辞典例句

That factory has workers there day in and day out.

那工厂每天有工人在那儿.

期刊摘选

It rained all summer, day in and day out.

整个夏天, 天天下雨.

期刊摘选

Afghanistan, Iraq are important stories, but Mexico gets lost in the day in and day out.

阿富汗 、 伊拉克是重要的新闻题材, 但墨西哥的新闻价值在一天天流失.

期刊摘选

My wife murmurs the same thing day in and day out.

我妻子天天喋喋不休地重复同样的话.

期刊摘选

People kept coming in day in and day out to consult their leader about their problems.

人们天天都来同他们的领导者商量他们所遇到的问题.

期刊摘选

Day in and day out, we who were in school were constantly reminded.

日复一日, 在学校的我们不断受到提醒.

辞典例句

He plays good tennis day in and day out.

他的网球始终打得很好.

期刊摘选

He plays chess day in and day out.

他天天下棋.

期刊摘选

We've had noodles for dinner day in and day out, till I'm cheesed off with them.

我们正餐天天吃面条,吃得我都发腻了.

期刊摘选

She cried day in and day out, and cried herself blind.

她天天哭, 把眼睛都哭瞎了.

《简明英汉词典》

Day in and day out, the food was the same.

食物日复一日都是一个样.

期刊摘选

He works in his study day in and day out.

他一天到晚在书房里工作着.

期刊摘选