The NASDAQ trades at half the level it reached during dotcom mania.

纳斯达克的交易量也只有“.com” 狂热时期的二分之一.

互联网

The last peak for fund - raising was 2000, the year of the dotcom crash.

上次融资顶峰是发生在2000年, 就在这一年网络股崩溃.

互联网

I have been working as a project manager for a dotcom.

我一直在一家网络公司当项目经理.

互联网

Such hyperbole might seem reminiscent of the dotcom bubble.

这样的夸张景象可能会让你想起网络泡沫.

互联网

Then there was the dotcom truouble.

接着便是网络公司陷入困境.

互联网

When dotcom domains first started to be sold in 1994 they cost $ 200.

1994年,当商业网站域名最初开始出售时,只价值200美元.

互联网

There is, at least, more solidity to emerging markets than there was to dotcom stocks.

至少新兴市场要比网络类股票稳定.

互联网