On March 20 I called in Dobrynin for a tough dressing down.

三月二十日我召见了多勃雷宁,把他狠狠地训斥了一顿.

辞典例句

Haig at my request told Dobrynin about the status of our negotiations.

应我的要求,黑格向多勃雷宁介绍谈判情况.

辞典例句

Dobrynin put only a few perfunctory questions and then asked to see me alone.

多勃雷宁只肤皮潦草地提了几个问题.然后就要求同我单独谈话.

辞典例句

Dobrynin, subdued, said he would report this to his leaders as a " direct quotation ".

多勃雷宁态度缓和地说,他将把我的话 “ 逐字逐句 ” 地向他的领导人汇报.

辞典例句

I told Dobrynin what we had decided and spelled out the options once again.

我告诉多勃雷宁我们所作出的决定,并再一次详细解释了各种选择.

辞典例句

If Dobrynin's pose was designed to heightened y our sense of menace , It'succeeded admirably.

如果多勃雷宁的姿态是想增加我们的危机感, 那他是做得太漂亮了.

辞典例句

This was the line I took with Cromer in reporting my conversation witn Dobrynin.

我向克罗默通报我同多勃雷宁的谈话时,就是按照这种思路谈的.

辞典例句

Dobrynin paid me a preliminary visit to make sure that everything was on track.

事先,多勃雷宁来拜访我,看看一切是否正常.

辞典例句

Dobrynin, subdued, said he would report this to his leaders adirect quotation.

多勃雷宁态度缓和地说,他将把这的情况“逐字逐句”地向他的领导人汇报.

互联网

In between the conversations that morning with Dobrynin, I reviewed the situation with Dinitz.

在当天上午同多勃雷宁通话的间隙里, 我同迪尼茨研究了形势.

互联网